Conoce Marbella - La guía de Elena
Casco Histórico
Patrimonio Histórico de Marbella. Rincones con encanto que no debes de perderte en la visita de nuestra ciudad.
Están situados en el antiguo cauce de un arroyo. El embovedado y rellenado del cauce se realizó en 1968.
La Feria de Marbella se celebró aquí durante algunos años.
A finales de los '80 se plantó el jardín y a principios de los '90 se embelleció la zona del entorno del Museo del Bonsai, colocando el lago, las rocas y nuevas especies arbóreas.
El puente es conocido popularmente por el puente de los tirantes; su nombre real es Puente del Sagrado Corazón.
8 lokale inwoners raden aan
Represa Park
11 C. AtarazanasEstán situados en el antiguo cauce de un arroyo. El embovedado y rellenado del cauce se realizó en 1968.
La Feria de Marbella se celebró aquí durante algunos años.
A finales de los '80 se plantó el jardín y a principios de los '90 se embelleció la zona del entorno del Museo del Bonsai, colocando el lago, las rocas y nuevas especies arbóreas.
El puente es conocido popularmente por el puente de los tirantes; su nombre real es Puente del Sagrado Corazón.
El castillo es el más importante vestigio de la civilización musulmana que se conserva en el centro Marbella y se inserta en el entramado urbano de lo que se ha denominado Centro Histórico.
Su perímetro viene definido por el trazado de las actuales calles Solano, Portada, Arte, Salinas, Trinidad, Carmen, Ortiz del Molinillo y Virgen de los Dolores.
Esta planta está formada por dos recintos, ambos de planta cuadrangular.
En su construcción encontramos una mezcla de materiales y métodos de construcción. Se observan capiteles romanos empotrados en una de las torres y de otros materiales como sillares de la obra califal, piezas romanas en el alzado de torres reformadas.
Otros estudios encuentran restos constructivos como nódulos de mortero, opus signinum, estucos, ladrillos y tégulas, junto a escasos fragmentos cerámicos a periodos orientalizante,… etc. Todos estos hallazgos sitúan fechas diferentes de construcción pero la mayoría apoya que los trabajos encontrados coinciden en su traza califal, sin entrar a valorar la suposición de una construcción anterior.
Sus murallas (de los siglos XI y XII), estuvieron jalonadas con diez torres (puede que once), de las que conocemos algunos de los nombres con las que las designaron los conquistadores cristianos:
Torre de la Campana-Torre del Puente Levadizo. Ubicada en la confluencia de las calles Portada-Solano-Escuela.
Torre del Homenaje-Torre del Chorrón. Ubicada en el centro de la calle Portada.
Torre del cubo-Torre de Santa María. Ubicada en la confluencia de las calles Portada y Arte. A esta Torre se le adosa un frontis curvo con una intención pirobalística.
Torre Blanca. En la confluencia de Plaza de la Iglesia y calle Carmen.
Torre del Reloj. Ubicada en la calle Carmen.
Torre de la Puerta del Hierro.
Tras la capitulación del municipio, el 11 de junio de 1485, la fortaleza servirá para el control de la zona; hasta llegar al año 1492, final de la guerra, en que sus funciones serán de vigilancia de la costa, sufriendo ligeras obras de reparación.
En el año 1735 se elaboró un proyecto para su restauración.
CASTILLO DE MARBELLA
El castillo es el más importante vestigio de la civilización musulmana que se conserva en el centro Marbella y se inserta en el entramado urbano de lo que se ha denominado Centro Histórico.
Su perímetro viene definido por el trazado de las actuales calles Solano, Portada, Arte, Salinas, Trinidad, Carmen, Ortiz del Molinillo y Virgen de los Dolores.
Esta planta está formada por dos recintos, ambos de planta cuadrangular.
En su construcción encontramos una mezcla de materiales y métodos de construcción. Se observan capiteles romanos empotrados en una de las torres y de otros materiales como sillares de la obra califal, piezas romanas en el alzado de torres reformadas.
Otros estudios encuentran restos constructivos como nódulos de mortero, opus signinum, estucos, ladrillos y tégulas, junto a escasos fragmentos cerámicos a periodos orientalizante,… etc. Todos estos hallazgos sitúan fechas diferentes de construcción pero la mayoría apoya que los trabajos encontrados coinciden en su traza califal, sin entrar a valorar la suposición de una construcción anterior.
Sus murallas (de los siglos XI y XII), estuvieron jalonadas con diez torres (puede que once), de las que conocemos algunos de los nombres con las que las designaron los conquistadores cristianos:
Torre de la Campana-Torre del Puente Levadizo. Ubicada en la confluencia de las calles Portada-Solano-Escuela.
Torre del Homenaje-Torre del Chorrón. Ubicada en el centro de la calle Portada.
Torre del cubo-Torre de Santa María. Ubicada en la confluencia de las calles Portada y Arte. A esta Torre se le adosa un frontis curvo con una intención pirobalística.
Torre Blanca. En la confluencia de Plaza de la Iglesia y calle Carmen.
Torre del Reloj. Ubicada en la calle Carmen.
Torre de la Puerta del Hierro.
Tras la capitulación del municipio, el 11 de junio de 1485, la fortaleza servirá para el control de la zona; hasta llegar al año 1492, final de la guerra, en que sus funciones serán de vigilancia de la costa, sufriendo ligeras obras de reparación.
En el año 1735 se elaboró un proyecto para su restauración.
Construida probablemente sobre la mezquita principal de Marbella. Su advocación se debe a la veneración que los Reyes Católicos sentían sobre el Misterio de la Encarnación.
Se inicia su nueva reforma o una nueva construcción a partir del s.XVI.
La mayoría de mezquitas fueron sustituidas a lo largo del siglo XVI por nuevas iglesias.
Llama la atención por su gran tamaño, lo que facilita imaginar el esfuerzo que tuvieron que hacer sus constructores durante el siglo XVII para su realización.
La estructura del edificio es de planta basilical, con tres naves, una central y dos laterales. La principal se extiende bajo bóveda de medio cañón con lunetos.
El ábside es semicircular con pilastras corintias, y cubierta con bóveda de cuarto de esfera.
Podemos observar en una lápida con su escudo heráldico, que está adosada a la fachada lateral que da a la plaza: “CORDUBA QUEM GENUIT MALACAE DAT AETHERE PRAESUL CONSTRUXIT SUPOR HOC LUDOVICUS OPUS ANNO MDCXVIII” “Córdoba que lo engendró lo da a Málaga. El obispo Ludovico construyó esta torre sobre este lugar, en el año 1618”. Esta placa ha servido para fechar la construcción del templo.
Del exterior, la puerta del Sol, o puerta principal, tallada en piedra ocre es de estilo Rococó, obra de la segunda mitad del siglo XVIII.
La puerta que da a la plaza de la Iglesia es más sencilla, adintelada con guardapolvo bajo arco ciego. Destaca en su interior el Órgano del Sol Mayor, de 1975.
Está considerado como el más importante construido en España en el último siglo.
26 lokale inwoners raden aan
La Encarnación, Marbella
Plaza de la IglesiaConstruida probablemente sobre la mezquita principal de Marbella. Su advocación se debe a la veneración que los Reyes Católicos sentían sobre el Misterio de la Encarnación.
Se inicia su nueva reforma o una nueva construcción a partir del s.XVI.
La mayoría de mezquitas fueron sustituidas a lo largo del siglo XVI por nuevas iglesias.
Llama la atención por su gran tamaño, lo que facilita imaginar el esfuerzo que tuvieron que hacer sus constructores durante el siglo XVII para su realización.
La estructura del edificio es de planta basilical, con tres naves, una central y dos laterales. La principal se extiende bajo bóveda de medio cañón con lunetos.
El ábside es semicircular con pilastras corintias, y cubierta con bóveda de cuarto de esfera.
Podemos observar en una lápida con su escudo heráldico, que está adosada a la fachada lateral que da a la plaza: “CORDUBA QUEM GENUIT MALACAE DAT AETHERE PRAESUL CONSTRUXIT SUPOR HOC LUDOVICUS OPUS ANNO MDCXVIII” “Córdoba que lo engendró lo da a Málaga. El obispo Ludovico construyó esta torre sobre este lugar, en el año 1618”. Esta placa ha servido para fechar la construcción del templo.
Del exterior, la puerta del Sol, o puerta principal, tallada en piedra ocre es de estilo Rococó, obra de la segunda mitad del siglo XVIII.
La puerta que da a la plaza de la Iglesia es más sencilla, adintelada con guardapolvo bajo arco ciego. Destaca en su interior el Órgano del Sol Mayor, de 1975.
Está considerado como el más importante construido en España en el último siglo.
La Casa Consistorial de Marbella es el edificio de esta ciudad andaluza que alberga a su ayuntamiento. De estilo renacentista, muy transformado por las inapropiadas restauraciones de la segunda mitad del siglo XX, fue construida en 1568 en la plaza de los Naranjos, en lo que hoy es el casco antiguo de la ciudad. Sobre la fachada reslatan el reloj solar, los escudos y las lápidas conmemorativas de piedra que guaradan inscripciones en castellano antiguo, conmemorando la toma de la ciudad por los Reyes Católicos, la traída de aguas a la ciudad o ampliaciones del edificio.
69 lokale inwoners raden aan
Marbella Town Hall
1 Pl. de los NaranjosLa Casa Consistorial de Marbella es el edificio de esta ciudad andaluza que alberga a su ayuntamiento. De estilo renacentista, muy transformado por las inapropiadas restauraciones de la segunda mitad del siglo XX, fue construida en 1568 en la plaza de los Naranjos, en lo que hoy es el casco antiguo de la ciudad. Sobre la fachada reslatan el reloj solar, los escudos y las lápidas conmemorativas de piedra que guaradan inscripciones en castellano antiguo, conmemorando la toma de la ciudad por los Reyes Católicos, la traída de aguas a la ciudad o ampliaciones del edificio.
Otro de los lugares que visitar en Marbella imprescindibles.
Este parque, situado en la entrada del casco antiguo, está presidido por una gran fuente circular rodeada de bonitos bancos de azulejos andaluces y una gran variedad de árboles que dan sombra y tranquilidad a locales y turistas.
59 lokale inwoners raden aan
Alameda Park
s/n Av. Ramón y CajalOtro de los lugares que visitar en Marbella imprescindibles.
Este parque, situado en la entrada del casco antiguo, está presidido por una gran fuente circular rodeada de bonitos bancos de azulejos andaluces y una gran variedad de árboles que dan sombra y tranquilidad a locales y turistas.
Recorriendo la calle Ancha hacia el Norte, encontramos la ermita del Santo Cristo.
Fue construida en la segunda mitad del siglo XVI como parte del antiguo Convento de los Franciscanos. Es uno de los templos más antiguos de la ciudad.
Su construcción data del siglo XVI.
Consta de una sola nave y en su interior destaca el coro y la columna toscana que se hunde en la pila bautismal.
Destaca su portada de piedra labrada y piedras armeras, y en el exterior del camarín, de estructura octogonal, las pilastras dobladas que flanquean óculos, y plinto con pináculo en los ángulos que sostiene un tejadillo de cerámica vidriada también octogonal.
Ermita del Santo Cristo
Plaza Santo CristoRecorriendo la calle Ancha hacia el Norte, encontramos la ermita del Santo Cristo.
Fue construida en la segunda mitad del siglo XVI como parte del antiguo Convento de los Franciscanos. Es uno de los templos más antiguos de la ciudad.
Su construcción data del siglo XVI.
Consta de una sola nave y en su interior destaca el coro y la columna toscana que se hunde en la pila bautismal.
Destaca su portada de piedra labrada y piedras armeras, y en el exterior del camarín, de estructura octogonal, las pilastras dobladas que flanquean óculos, y plinto con pináculo en los ángulos que sostiene un tejadillo de cerámica vidriada también octogonal.
Durante el s. XVI se hace evidente un crecimiento de Marbella fuera del recinto amurallado, dirección norte, hasta llegar a la ermita del Santo Cristo y al convento de San Francisco, en el denominado en su origen como Barrio Alto o de San Francisco.
Junto a una de las antiguas puertas de entrada del recinto amurallado, en concreto la puerta o puente situado en lo que hoy en día da su nombre: Plaza Puente Ronda, se sitúa una de las calles señoriales del s. XIX: calle Ancha.
La calle Ancha unía la ciudad con la zona norte, donde se situaban alquerías (Del árabe Al-garya, que significa “El poblado pequeño”), eran casas de labores tanto agrícolas como ganaderas, y trapiches (molinos utilizados a fin de extraer el jugo determinados frutos de la tierra, como la aceituna o la caña de azúcar).
Encontramos viviendas nobiliarias, algo que atestiguan los blasones de sus fachadas, grandes balconadas y una decoración notable. Encajan en el periodo del barroco andaluz.
Destacar el balcón de la casa Correa, situada en el número 18 de calle Ancha, esquina con Plaza de Santo Cristo.
Los orígenes de esta casa nos vienen por la descripción heráldica del escudo de la fachada, hoy es nombrada como “Casa de Correa”. La historia la data del 1763.
Calle Ancha
Calle AnchaDurante el s. XVI se hace evidente un crecimiento de Marbella fuera del recinto amurallado, dirección norte, hasta llegar a la ermita del Santo Cristo y al convento de San Francisco, en el denominado en su origen como Barrio Alto o de San Francisco.
Junto a una de las antiguas puertas de entrada del recinto amurallado, en concreto la puerta o puente situado en lo que hoy en día da su nombre: Plaza Puente Ronda, se sitúa una de las calles señoriales del s. XIX: calle Ancha.
La calle Ancha unía la ciudad con la zona norte, donde se situaban alquerías (Del árabe Al-garya, que significa “El poblado pequeño”), eran casas de labores tanto agrícolas como ganaderas, y trapiches (molinos utilizados a fin de extraer el jugo determinados frutos de la tierra, como la aceituna o la caña de azúcar).
Encontramos viviendas nobiliarias, algo que atestiguan los blasones de sus fachadas, grandes balconadas y una decoración notable. Encajan en el periodo del barroco andaluz.
Destacar el balcón de la casa Correa, situada en el número 18 de calle Ancha, esquina con Plaza de Santo Cristo.
Los orígenes de esta casa nos vienen por la descripción heráldica del escudo de la fachada, hoy es nombrada como “Casa de Correa”. La historia la data del 1763.
Lugares emblemáticos
Puerto Banús es uno de los puertos deportivos de lujo más reconocidos del mundo. Cada año, los visitantes más exigentes son seducidos por sus instalaciones náuticas, su oferta única de shopping de lujo y su envidiable clima, con más de 300 días de sol al año y una temperatura suave y agradable.
1294 lokale inwoners raden aan
Puerto Banus
Puerto Banús es uno de los puertos deportivos de lujo más reconocidos del mundo. Cada año, los visitantes más exigentes son seducidos por sus instalaciones náuticas, su oferta única de shopping de lujo y su envidiable clima, con más de 300 días de sol al año y una temperatura suave y agradable.
Starlite Catalana Occidente es el mejor festival boutique de Europa. Después de nueve ediciones, se afianza como el festival de mayor duración, con más de 50 días de conciertos. Música, cultura y gastronomía conviven en un único espacio. Una cita única para aquellos que quieren disfrutar de conciertos cercanos e íntimos en un lugar incomparable. Su programación incluye opciones para todos los públicos, edades y gustos musicales.
64 lokale inwoners raden aan
Starlite Marbella
s/n C. AlbinoniStarlite Catalana Occidente es el mejor festival boutique de Europa. Después de nueve ediciones, se afianza como el festival de mayor duración, con más de 50 días de conciertos. Música, cultura y gastronomía conviven en un único espacio. Una cita única para aquellos que quieren disfrutar de conciertos cercanos e íntimos en un lugar incomparable. Su programación incluye opciones para todos los públicos, edades y gustos musicales.
En este paseo podrás encontrar Restaurantes, bares, tiendas de souvenirs y artesanía. El Paseo es peatonal, por lo que es ideal para recorrerlo en bicicleta, patines, hacer footing, o simplemente pasearlo mientras contemplas las playas que dan al mismo. Además de las vistas de los chiringuitos, hamacas y sombrillas.
13 lokale inwoners raden aan
Paseo Marítimo
Paseo MarítimoEn este paseo podrás encontrar Restaurantes, bares, tiendas de souvenirs y artesanía. El Paseo es peatonal, por lo que es ideal para recorrerlo en bicicleta, patines, hacer footing, o simplemente pasearlo mientras contemplas las playas que dan al mismo. Además de las vistas de los chiringuitos, hamacas y sombrillas.
Restaurantes
En esta sección os recomiendo algunos de mis lugares favoritos para comer por Marbella de una forma económica.
Si os apetece comer algo de carne, os recomiendo esta deliciosa parrilla argentina, ideal para saborear una exquisita carne situado cerca del Paseo Marítimo de la ciudad.
26 lokale inwoners raden aan
HACIENDA PATAGONICA Tapas Grill
nº 2 C. Acera de la MarinaSi os apetece comer algo de carne, os recomiendo esta deliciosa parrilla argentina, ideal para saborear una exquisita carne situado cerca del Paseo Marítimo de la ciudad.
Si lo que desea es pasear por el paseo marítimo, tapear y tomarte unas cervezas cerca del mar, te recomiendo que pases por esta bodega. Hay todo tipo de platos a unos precios irresistibles.
El Bodegon
7 Paseo MarítimoSi lo que desea es pasear por el paseo marítimo, tapear y tomarte unas cervezas cerca del mar, te recomiendo que pases por esta bodega. Hay todo tipo de platos a unos precios irresistibles.
Si tu debilidad es la pasta y pizza… no dejes escapar este restaurante italiano.
7 lokale inwoners raden aan
Ventuccio
38 Av. Ricardo SorianoSi tu debilidad es la pasta y pizza… no dejes escapar este restaurante italiano.
¿Te apetece comerte unos espetos de sardina en primera línea de playa? Os dejo por aquí este restaurante con una gran variedad de pescaíto de todo tipo! Exquisito.
14 lokale inwoners raden aan
Restaurante los Tres Pepes
¿Te apetece comerte unos espetos de sardina en primera línea de playa? Os dejo por aquí este restaurante con una gran variedad de pescaíto de todo tipo! Exquisito.
Los mejores helados de Marbella sin ninguna duda. No puedes irte sin probarlos…
9 lokale inwoners raden aan
Heladería La Valenciana
3 Av. de NabeulLos mejores helados de Marbella sin ninguna duda. No puedes irte sin probarlos…
Purolatte
17 C. Notario Luis OliverPerfecto para merendar gofres o crepes caseros. Batidos helados y smoothies deliciosos.
Compras
Si necesitas ir de compras, aquí tienes algunas sugerencias.
El Parque Comercial La Cañada es el lugar perfecto para las personas que desean ir de compras visitando tiendas de todo tipo, disponer de una amplia variedad gastronómica donde elegir y poder disfrutar de un poco de ocio y entretenimiento.
Las líneas de autobuses L1 y L3 llegan hasta allí.
623 lokale inwoners raden aan
Parque Comercial La Cañada
S/N C. OjénEl Parque Comercial La Cañada es el lugar perfecto para las personas que desean ir de compras visitando tiendas de todo tipo, disponer de una amplia variedad gastronómica donde elegir y poder disfrutar de un poco de ocio y entretenimiento.
Las líneas de autobuses L1 y L3 llegan hasta allí.
Si buscas marcas más lujosas, podrás encontrarlas en este centro comercial de Puerto Banús. La L1 de autobuses urbanos llega hasta allí, que se puede tomar desde el centro de la ciudad.
106 lokale inwoners raden aan
El Corte Ingles Puerto Banus
Calle Ramón ArecesSi buscas marcas más lujosas, podrás encontrarlas en este centro comercial de Puerto Banús. La L1 de autobuses urbanos llega hasta allí, que se puede tomar desde el centro de la ciudad.
Dia
S/N Av. Cánovas del CastilloEs el supermercado más cercano al alojamiento
Ocio nocturno
Si vienes a disfrutar con tus amigos, aquí puedes encontrar los sitios más demandados por los jóvenes de la ciudad.
Taok Marbella
3 Avenida Puerta del MarPuerto Deportive de Marbella
Dreamers Marbella
Salud
Si necesitas asistencia médica o comprar algún medicamento, estos son los sitios más cercanos al alojamiento
Servicio Andaluz de Salud - Leganitos
5 Plaza de LeganitosCentro de salud más cercano al alojamiento.
Esta es la farmacia que está más cercana al edificio. Podrás llegar a ella a 3 minutos caminando.
Farmacia Marco
8 Calle PinsapoEsta es la farmacia que está más cercana al edificio. Podrás llegar a ella a 3 minutos caminando.
Esta es la farmacia que siempre está abierta 24h en la Avenida principal del centro: Avd. Ricardo Soriano.
45 lokale inwoners raden aan
Farmacia Berdaguer 24H
4 Av. Ricardo SorianoEsta es la farmacia que siempre está abierta 24h en la Avenida principal del centro: Avd. Ricardo Soriano.
Hospital público principal de la ciudad. Para poder llegar a él es necesario utilizar transporte, ya que se encuentra situado a las afueras.
65 lokale inwoners raden aan
Hospital Costa del Sol
Km 187 A-7Hospital público principal de la ciudad. Para poder llegar a él es necesario utilizar transporte, ya que se encuentra situado a las afueras.
Reizigersadvies
Vervoersmogelijkheden
Autobuses urbanos
La forma más económica de desplazarse por Marbella es utilizando las líneas urbanas de autobuses. El precio de un billete sencillo es de 1,18€. En el buscador de internet puedes acceder a todas las líneas, rutas y horarios poniendo: Urbanos de Marbella en el buscador.
Cultuur en gebruiken
Días de festividad en Marbella
Marbella rinde homenaje cada año a su Patrono el 11 de Junio. Diversión y alegría al más puro estilo Marbellero. La Feria de San Bernabé representa las fiestas grandes de Marbella. El día de San Bernabé es, junto con el día del Carmen (16 de julio) uno de los momentos más importantes para la ciudad.
Niet te missen
Mercadillo
El mercadillo está formado por puestos ambulantes que se instalan en un lugar al aire libre; en él se venden productos generalmente a bajo precio. En Marbella son los lunes de 9:00 a 14:00 en la Avenida José Manuel Vallés. Por otro lado, en Puerto Banús es los sábados de 9:00 a 14:00 junto a la plaza de toros.
Nuttige zinnen
Saludos y frases útiles para extranjeros
Hola - Hello
Buenos días - Good Morning
Buenas tardes - Good Afternoon
Buenas noches - Good night
Gracias - Thank You
Muchas gracias - Thank you so much
De nada - That´s right. You are welcome
¿Puede ayudarme? - Could you help me?
Perdone - Excuse me
Lo siento - Sorry
No hablo español - I don´t speak Spanish
No le he entendido - I dindn´t understand you
¿Me puede decir qué hora es? - Could you tell me what time it is?
…cuánto le debo? (How much do I owe?)
…Cuánto es (…) /cuánto cuesta (…)? (How much does (…) cost?)
Wat je moet meenemen
Qué echar en la maleta si viajas a Marbella en verano
Si lo que te preocupa es el tiempo, en Marbella las temperaturas se mantienen agradables durante todo el año, pero si viajas en pleno verano no debes de olvidar meter en tu maleta: ropa ligera, bañadores, chanclas y alguna toalla por si te apetece ir a la playa o bajar a la piscina. En el apartamento suelo dejar una sombrilla de playa por si algún huésped desea utilizarla. Por otro lado no te olvides de un calzado cómodo para irte a recorrer los rincones de la ciudad. E incluso una buena vestimenta algo más elegante nunca está de más para irte al Casino o a la discoteca.
Vervoersmogelijkheden
Cómo llegar desde el aeropuerto de Málaga a Marbella en bus
Es la forma más barata. Las líneas L-602, L-605, L-607, L-609 y L-611 de autobuses Portillo-Avanzabus conectan el aeropuerto de Málaga con la Estación de Autobuses de Marbella, ubicada a unos 900m caminando del alojamiento. El trayecto se realiza en 40min. aprox. El precio oscila entre los 6 y 8€. No hay servicio nocturno; el último suele pasar sobre las 21h