Vakantieverblijven in Sysmä

Idyllisch huisje in Sysmä

Geniet van de rust van het platteland en het leven van de natuur direct naast het centrum van Sysmä. De gasgrill garandeert hoogwaardige grilldelicatessen en je kunt vanuit de sfeervolle tuinsauna in het zwembad springen. Er zijn tuinspellen en een badmintonbaan beschikbaar. De zingende vogels en de bloeiende bloemen in de weelderige tuin verrukken en kalmeren de geest. De cottage heeft elektriciteit, maar geen stromend water. Er is echter een handige gootsteen en een bus voor waswater in de cabine. Het traditionele buitentoilet is te vinden aan de achterkant van de tuin.

Oude boerderij met moderne voorzieningen

Kom en geniet van de zonnige lentedagen in Sysmä! Een oude boerderij in alle rust met moderne voorzieningen! De dichtstbijzijnde buren zijn 600 m verderop. Twee slaapkamers en slaapplaatsen voor 6+1 personen. In het schuurgebouw een moderne sauna met twee douches en een authentieke kachel. Buitenzwembad op het terras (niet in gebruik wanneer de grond of het meer bevroren is). Binnen een apart toilet en douche. De keuken is voorzien van een oven, magnetron, vaatwasser, fornuis en koelkast met vriesvak. Wasmachine in de kelder. Strand 600 m, met zwemplek en roeiboot.

Mooi Fins houten huis bij het meer

Verblijf comfortabel in een prachtig huis van meer dan 100 jaar oud aan de oevers van het Vesijärvi-meer. Het huis heeft airconditioning, toilet, douche en keuken. Boven een tweepersoonsbed en een slaapbank van 110 cm. Beneden een aparte slaapkamer met 2 tweepersoonsbedden van 140 cm breed. Daarnaast is er een 100 cm breed bed in de woonkamer en de bank in de woonkamer is geschikt voor 1-2 personen. Strandsauna en terras met eetgelegenheid en banken. Bubbelbad en buitendouche. We kunnen ook vervoer per auto of boot aanbieden.

Traditioneel oma-huisje in de natuur van Asikkala

* Niets extra's - eenvoudig en snel inchecken! * Eenvoudig, netjes en rustig, twee-kamer oma's huisje. * Tweepersoonsbed en luchtmatrassen indien nodig. * Magnetron, mini-fornuis, koelkast, koffie- en waterzetapparaat. * Droog toilet om de hoek in de achtertuin en water uit de kraan op de muur van de hoofdwoning. * 800 meter naar het strand, 300 meter naar de zomerkiosk en 8 km naar Vääksy. * Vraag alles, vooraf en tijdens je bezoek. * We willen altijd verbeteren als iets niet overeenkomt met de beschrijving!

Archipel sfeer aan de oever van Päijänne

Kom en ervaar een authentieke rustieke idylle aan de oever van het meer Päijänne in Sysma! Dit unieke oude huis heeft een huiselijke en rustige sfeer. Met een grotere groep is het eenvoudig om te ontspannen. Het huis heeft slaapplaatsen voor maximaal 9 personen. Je hebt toegang tot een keuken om te koken, een ruim huisje en drie slaapkamers. Je hebt ook toegang tot een grote tuin. De traditionele houtgestookte sauna biedt ontspannende stoom en na de sauna kun je direct in het heldere water van Päijänne duiken.

Romantisch huisje aan het strand

In deze unieke en rustige plek kunt u gemakkelijk ontspannen en de alledaagse drukte loslaten. De slaapkamer biedt een prachtig panoramisch uitzicht. In de zomerkeuken kunt u koken op een open vuur of op een gasgrill. De zomerkeuken en de keuken van de hut vullen elkaar perfect aan. De leuke karretjessauna wordt verwarmd met hout en biedt zachte stoombaden en een wasplaats met meerwater. Het grote terras aan het meer is waarschijnlijk de mooiste woonkamer waar u naar natuurprogramma's hebt gekeken.

Warm en gezellig chalet op Himok

Tule rentoutumaan rauhalliseen ja kodikkaaseen mökkiin perheen, ystävien tai vaikka pienen työporukan kanssa. Mökki sijaitsee rauhallisella paikalla, mutta silti lähellä Himoksen tekemistä ja menoa. Lähimmät laskettelurinteet ovat noin 3 km päässä ja keskukseen on matkaa noin 6 km. Viikonloppuisin voi käydä Himos Areenalla kuuntelemassa artisteja ja nauttimassa hyvästä tunnelmasta. Kesällä uimapaikka löytyy noin 300 m päästä, joten aamu-uinnille pääsee helposti. Tekemistä riittää ympäri vuoden!

Vakantieappartement aan het strand van Päijänne

Voit nauttia luonnon äänistä majoittuessasi tämän ainutlaatuisen kohteen isoilla terasseilla rannassa, johon aurinko paistaa koko päivän aamusta iltaan. Lomahuoneisto sijaitsee kirkasvetisen ja juotavan puhtaan Päijänteen rannassa. Käytössäsi on kaikki kesämökkien mukavuudet aina ilmastoinnista saunaan. Kohteessa on mahdollisuus lämmittää 50 euron lisämaksusta iso palju. Voit nauttia uimisesta, kalastuksesta tai muuten vain järvellä oleskelusta soutuveneen kanssa myös kanootti käytettävissä.

Koskikara

Ihana mökki Kalkkistenkosken rannalla. Isolla terassilla voit grillata, syödä, nauttia ilta-auringosta, istuskella aurinkotuoleilla tai seurata lintujen elämää koskella. Palju ja sauna lämpiävät ja avotakka luo tunnelmaa. Keittiössä on kaikki tarpeellinen ja kaasugrilli ja ulkotulipaikka rannassa mahdollistavat monenlaisen lomaruuanlaiton. Saunaan ja keittiöön tulee lämmin vesi, juomavesi tuodaan kanistereissa mökille. Puucee ihan mökin lähellä. Autolla pääsee pihaan asti.

Luxe villa aan het water met een eigen jacuzzi

Ontspanning en rust midden in de natuur in een gloednieuwe luxe villa. Villa Vintturi is een houten villa bij de plas Päijänne in Sysmä, Finland. Villa werd in juni 2022 voltooid met hoogwaardige materialen en decoratiekeuzes. De villa heeft alle gemakken die je nodig hebt, van stromend water, airconditioning en een hoogwaardige keuken met wijnkasten tot een verwarmde jacuzzi en een houten sauna met een prachtig uitzicht op het meer. Roeiboot is inbegrepen in de huur.

Handig rijtjeshuis

Nauti viihtyisästä majoituksesta rauhallisella ja keskeisellä paikalla. Golfkenttä sijaitsee noin 1,5 km päässä. Vuonna 2022 remontoidussa asunnossa on kaksi 80 × 200 cm runkosänkyä (yhdessä tai erikseen) sekä vuodesohva. Petivaatteet ja pyyhkeet sisältyvät. Keittiössä on jääkaappi-pakastin, liesi/uuni, mikro, kahvin- ja vedenkeitin sekä ruoanlaittovälineet. Pesutuvassa pyykinpesukone ja kuivausrumpu. Tilava takapiha.

Een elegant huisje aan het meer met een hot tub

Villa Prinsessa is een nieuw gebouwd, modern huisje met grote ramen aan het Päijänne-meer. De ramen geven je het gevoel midden in de natuur te zijn, terwijl je binnen bent met alle hedendaagse gemakken. De sauna en het bubbelbad buiten met uitzicht op de natuur zijn ideaal om te ontspannen. Het gebouw is uitgevoerd met architectonische details en met de hand gebouwd. Dit huisje legt de nadruk op comfort en eenvoud.