🇫🇷 Samenvatting (FR)
Charmant huis met tuin op 5 minuten van Giverny. 2 SK, open haard, 5G-wifi. Ideaal voor 2 personen (max. 4). Perfect om Monet, La Roche-Guyon en de vallei van de Seine te ontdekken. Huisdieren toegestaan.
⸻
🇬🇧 Summary (EN)
Charmant huis met tuin, 5 minuten van Giverny. 2 slaapkamers, open haard, 5G-wifi. Ideaal voor 2 gasten (maximaal 4). Perfecte uitvalsbasis om Monet, La Roche-Guyon en de Seinevallei te ontdekken. Huisdieren zijn welkom.
De plek
🏡 🇫🇷
Charmant vrijstaand huis met tuin, op 5 minuten van Giverny 🌿
Zin in een verblijf tussen natuur en cultuur?
Dit landhuis in Sainte-Geneviève-lès-Gasny is ideaal om Giverny en de omgeving te ontdekken, op slechts 5 minuten rijden met de auto (of met de fiets).
👉 Het is perfect voor een verblijf met z'n tweetjes of met een klein gezin en biedt een eenvoudige, warme en authentieke omgeving.
⸻
🏡 De accommodatie
Het huis (ca. 80 m²) bestaat uit:
* 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden
* een lichte woonkamer die uitkomt op de tuin
* een gezellige eetkamer
* een ingerichte keuken
* een badkamer
👉 Ideale capaciteit: 2 personen (maximaal 4)
⸻
🐾 Huisdieren
Huisdieren zijn welkom zonder extra kosten 🐶
Zorg ervoor dat ze schoon zijn en laat ze niet alleen in de accommodatie.
⸻
📍 Locatie en omgeving
U bevindt zich in het hart van een regio vol ontdekkingen:
* 🎨 Giverny (5 min): huis en tuinen van Claude Monet
* 🏰 La Roche-Guyon (10 min): het geklasseerde kasteel, de steegjes en de kliffen
* 🌊 Vernon (10 min): historisch centrum, oude molen en oevers van de Seine
* 🚶♀️ Talrijke wandelingen en trektochten in de Vexin en de vallei van de Seine
* 🚴♂️ Fietspaden die vanaf het huis toegankelijk zijn
👉 Ideaal voor een natuurlijk, cultureel of sportief verblijf
Winkels op ongeveer 2 km.
⸻
🛏️ Comfort
* Nieuw en comfortabel beddengoed
* SK aan de tuinzijde, stiller voor de nacht
* Wifi beschikbaar, 5G-glasvezel
⸻
⚠️ Belangrijk om te weten
👉 Het huis ligt aan de rand van de weg. Er is niet continu verkeer, maar sommige passages kunnen hoorbaar zijn.
👉 De slaapkamer aan de tuinzijde is rustiger om te slapen.
⸻
✨ Samenvatting
Een charmant, vrijstaand en goed gelegen huis, ideaal om te genieten van Giverny en een regio die rijk is aan natuur en erfgoed.
👉 Accommodatie geschikt voor rustige verblijven – geen feesten
⸻
🇬🇧
Charmant huis met tuin, 5 minuten van Giverny 🌿
Op zoek naar een verblijf tussen natuur en cultuur?
Dit landhuis in Sainte-Geneviève-lès-Gasny is de perfecte uitvalsbasis om Giverny en de omgeving te verkennen, op slechts 5 minuten afstand.
⸻
🏡 Het huis
Het huis (ca. 80 m²) bestaat uit:
* 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden
* een lichte woonkamer die uitkomt op de tuin
* een eethoek
* een volledig uitgeruste keuken
* een badkamer
👉 Ideaal voor 2 gasten (maximaal 4)
⸻
🐾 Huisdieren
Huisdieren zijn welkom zonder extra kosten 🐶
Zorg ervoor dat ze schoon zijn en niet alleen in het huis worden achtergelaten.
⸻
📍 Locatie en omgeving
Je bevindt je in een prachtige omgeving vol dingen om te ontdekken:
* 🎨 Giverny (5 min): het huis en de tuinen van Claude Monet
* 🏰 La Roche-Guyon (10 min): het beroemde kasteel en de schilderachtige kliffen
* 🌊 Vernon (10 min): historische stad, oude molen en oevers van de Seine
* 🚶♀️ Talrijke wandel- en trekpaden in de regio Vexin
* 🚴♂️ Fietsroutes die in de buurt beginnen
👉 Perfect voor een verblijf in de natuur, een cultureel verblijf of een verblijf in de openlucht
Winkels op ongeveer 2 km afstand.
⸻
🛏️ Comfort
* Comfortabel, nieuw beddengoed
* Stillere slaapkamer aan de tuinkant
* 5G-wifi
⸻
⚠️ Goed om te weten
👉 Het huis ligt dicht bij een weg. Er is niet constant verkeer, maar af en toe zijn er voertuigen te horen.
👉 De slaapkamer aan de achterkant van het huis is stiller om te slapen.
⸻
✨ Samenvatting
Een charmant en goed gelegen huis, perfect om Giverny en een regio rijk aan natuur en erfgoed te verkennen.
👉 Geschikt voor rustige verblijven – geen feesten
Toegang voor gasten
🇫🇷 Instructies – Toegang met sleutel
Eén sleutelkastje bevindt zich buiten op het hek en een tweede bevindt zich aan de andere kant, indien nodig.
Sluit de bakken na gebruik goed af.
⸻
🇬🇧 Instructies voor toegang met sleutel
Een sleutelkastje bevindt zich buiten op het hek.
Zorg ervoor dat je de dozen na gebruik goed sluit.
Ook het vermelden waard
🇫🇷 Overige informatie.
Het huis ligt aan de weg. Er is niet constant verkeer, maar het passeren van voertuigen kan hoorbaar zijn.
Huisdieren zijn gratis toegestaan, onder de verantwoordelijkheid van hun eigenaars. Let op hun gedrag en zorg ervoor dat ze de accommodatie respecteren.
Accommodatie bedoeld voor rustige verblijven – feesten niet toegestaan.
⸻
🇬🇧 Overige informatie
De tuin wordt momenteel gerenoveerd. De tuin blijft toegankelijk, maar het uiterlijk kan nog steeds veranderen.
Het huis is gelegen dicht bij een weg. Er is niet constant verkeer, maar er kunnen enkele passerende voertuigen te horen zijn.
Huisdieren zijn gratis welkom, onder de verantwoordelijkheid van hun eigenaren. Zorg ervoor dat ze zich goed gedragen en de accommodatie respecteren.
De accommodatie is bedoeld voor rustige verblijven – feesten zijn niet toegestaan.
