Vor der Wohnung ...... hier geht es hinein, Nr. 16b
„Das Sehschwalbennest“ - direkt an der Ostsee
Verhuurd door Maja
Maja is de verhuurder.
2 gasten
1 slaapkamer
2 Bedden
1 bad
2 gasten
1 slaapkamer
2 Bedden
1 bad
Geef het aantal volwassenen aan.
Volwassenen
1
Geef het aantal kinderen aan.
Kinderen
leeftijd 2 - 12
0
Geef het aantal baby's aan.
Baby's
Jonger dan 2
0
Maximaal 2 gasten. Baby's tellen niet mee in het aantal gasten.
Je wordt nog niets in rekening gebracht
De onvergelijkbare ligging direct aan de zee maakt het appartement een prachtig vakantieoord in alle seizoenen. U begint de dag met een onbezorgd uitzicht over de Flensburger Außenförde of een verfrissend bad in de Oostzee. Met een paar stappen ga je naar het strand. De veranda is uw favoriete plek voor pittoreske diners. En je slaapt met het zachte geluid van de golven en de wind. Lees alstublieft de advertentie volledig voor de boekingsaanvraag.
translated by Google

Die unvergleichliche Lage direkt am Meer macht die Ferienwohnung zu einem wunderschönen Urlaubsort zu jeder Jahreszeit. Du beginnst den Tag mit dem unverstellten Ausblick über die Flensburger Außenförde oder einem erfrischenden Bad in der Ostsee. Mit wenigen Schritten gelangst du an den Strand. Die Veranda ist dein Logenplatz für malerische Abendstimmungen. Und du schläfst ein mit dem sanften Geräusch der Wellen und des Windes.

Bitte lies das Inserat vor der Buchungsanfrage vollständig durch.

De ruimte

"De gezichtsverdunning" Het appartement heeft een fantastische locatie direct aan de Flensburg Fjord met uitzicht op het schiereiland Broager tussen de Feriendomizil en het kleine stadje Sonderborg in Denemarken. Door een bodem-diepe raamfront met een schuifdeur kijkt u uit de veranda naar een klein stuk gras en de Oostzee. Voor het huis ligt het strand, waar u een badbrug in het water kunt krijgen. Rechts en links, langs het strand, vindt u veel kleine stranden om te zonnebaden. Voor uw picknick zijn er twee tafels met bankjes op het strand voor het huis. Het appartement is 30 m² groot en is uitgerust voor twee (maximaal drie) personen. De centrale ruimte is een woonkamer met een 1.60m brede futonbank, die ook naar een tweepersoonsbed kan worden getrokken. Een fornuis geeft een gezellige warmte. Absoluut hoogtepunt is de wintertuinachtige veranda met uitzicht op zee. Hier kunt u uw maaltijden, luisteren naar het geluid van het water en gewoon ontspannen. Verder is er een extra kleine slaapkamer, waarin een Alcovdoppelbett (2 x 90 cm breed, die aan beide zijden kan worden ingevoerd en uitlaten) is geïnstalleerd. Het heeft ook een raam naar de waterkant. Luister naar de golven van de golven en slaap in een rustige slaap! Het moderne bad met ligbad en de volledig uitgeruste keuken met ingebouwde lijn met fornuis (keramische kookplaat), oven, afwasmachine en koelkast met vriesvak completeren het comfort. Boven het appartement gebruiken we soms als eigenaar een tweede huisvesting. De trap staat in de keuken van het onderste appartement. Het huis is gebouwd in 1904 en is nu een multi-familie huis. Het appartement is aan het platteland een smal stenen terras waar u vooral kunt zitten op winderige dagen in de open lucht. Aan de zeezijde deelt u de tuin met de andere huisbewoners, alhoewel de respectieve gazongebieden niet afgebakend zijn maar door de aanplanting worden gemarkeerd. (De foto's maken het grasgebied lijken iets groter dan het eigenlijk is.) De zon schijnt 's ochtends in de veranda aan de zee,' s ochtends is het gras voor de veranda en op de middag tot 15 uur het terras voor de ingang aan de zeezijde. Op het strand vindt u de hele dag zonlicht tot de avond. Op de loopbrug kunt u 's avonds prachtige zonsondergangen over het water ervaren. Parkeren is gratis op ongeveer 100 meter afstand van het huis. Hierdoor kunt u genieten van de absolute rust van het verkeer. Een dringend verzoek: het huis staat op een grotere gemeenschap plot. Zo deelt u het pand en het prachtige uitzicht niet alleen met de andere bewoners van ons meerderegezinswoning, maar ook met de eigenaren of tijdelijke bewoners van twee andere huizen. Daarom verzoek ik u de privacy van alle buren te respecteren en gebruik alleen de paden en delen van de woning die deel uitmaken van het appartement. Vanwege de nabijheid van Denemarken bevinden zich ons in het Deense mobiele netwerk. Binnen een straal van ongeveer 1-2 km heeft u weer een Duits mobiel netwerk en een mobiel internet. Er is een winkelcentrum met een supermarkt binnen 4 km. Op ongeveer 2 km afstand is er een gezondheidswinkel. Verschillende restaurants en cafés in de buurt nodigen u uit om te stoppen. De stad Flensburg, die erg romantisch is door zijn ligging op het fjord en de oude bouwstructuur, is met de auto binnen 20 - 30 minuten te bereiken. Hier kunt u genieten van de stadskultuur, vooral in de vele mooi ontworpen achtertuinen van de oude binnenstad, bijv. In de Rote Strasse. Binnen een straal van 30 minuten nodigen verschillende natuurreservaten u uit om te wandelen, wandelen of fietsen. (Fietsen kunnen lokaal gehuurd worden, op 3 km afstand.) Het Holnis schiereiland en het natuurreservaat Geltinger Birk zijn voorbeelden hiervan. De accommodatie is goed voor koppels, 2 - 3 personen of solo reizigers. Let op: de dichtstbijzijnde busdienst ligt op ongeveer 4 km afstand. Gasten die van plan zijn een auto te huren, worden sterk aangeraden om aandacht te besteden aan de openingstijden van autoverhuurbedrijven. Wij als gastheer kunnen geen autodienst aanbieden.
translated by Google

„Das Sehschwalbennest“
Die Ferienwohnung hat eine traumhafte Lage direkt an der Flensburger Förde mit Blick auf die Halbinsel Broager zwischen dem Feriendomizil und der kleinen Stadt Sonderburg in Dänemark. Durch eine bodentiefe Fensterfront mit Hebeschiebetür schaut ihr von der Veranda aus auf ein kleines Rasenstück und die Ostsee. Vor dem Haus liegt der Strand, an dem ihr über einen Badesteg ins Wasser gelangen könnt.
Rechts und links den Strand entlang findet ihr zahlreiche kleine Strandnischen zum Sonnen. Für euer Picknick gibt es am Strand direkt vor dem Haus zwei Tische mit Bänken.
Die Ferienwohnung ist 30 m² groß und für zwei (maximal drei) Personen ausgestattet. Zentraler Raum ist ein Wohnzimmer mit einem 1,60m breiten Futonsofa, das auch zu einem Doppelbett ausgezogen werden kann. Ein Ofen gibt behagliche Wärme. Absolutes Highlight ist die davor befindliche wintergartenartige Veranda mit Meerblick. Hier könnt ihr eure Mahlzeiten einnehmen, dem Rauschen des Wassers lauschen und einfach die Seele baumeln lassen.
Weiterhin gibt es ein zusätzliches kleines Schlafzimmer, in das ein Alkovendoppelbett (2 x 90 cm breit, man kann an zwei Seiten ein- und aussteigen) eingebaut ist. Es hat ebenfalls ein Fenster zur Wasserseite. Lauscht dem Rauschen der Wellen und schlummert in einen erholsamen Schlaf!
Das moderne kleine Duschbad und die komplett eingerichtete Küche mit Einbauzeile mit Herd (Ceranfeld), Ofen, Spülmaschine und Kühlschrank mit Gefrierfach runden den Komfort ab.
Über der Ferienwohnung benutzen wir manchmal als Eigentümer eine zweite Wohneinheit. Die Treppe dazu liegt in der Küche der unteren Wohnung.
Das Haus wurde 1904 erbaut und ist heute ein Mehrfamilienhaus. Zur Wohnung gehört zur Landseite hin eine schmale Steinterrasse, auf der man insbesondere an windreichen Tagen geschützt im Freien sitzen kann. Zur Seeseite hin teilt ihr euch den Garten mit den anderen Hausbewohnern, wobei die jeweils zugehörigen Rasenflächen zwar nicht gegeneinander abgegrenzt, aber durch Bepflanzung deutlich markiert sind. (Die Fotos lassen die Rasenfläche etwas größer erscheinen, als sie tatsächlich ist.)
Die Sonne scheint morgens in die Veranda auf der Meerseite, bescheint am Vormittag das Rasenstück vor der Veranda und mittags bis ca. 15 Uhr die Terrasse vor der Eingangstür an der meerabgewandten Seite. Am Strand findet ihr den ganzen Tag bis zum Abend Sonnenflecken. Auf dem Steg könnt ihr bei entsprechender Wetterlage abends wunderschöne Sonnenuntergänge über dem Wasser erleben.
Parken könnt ihr kostenfrei in ca. 100m Entfernung zu dem Haus. Dadurch könnt ihr die absolute Ruhe der Verkehrsfreiheit genießen.

Eine dringende Bitte: Das Haus steht auf einem größeren Gemeinschaftsgrundstück. Du teilst dir also das Grundstück und die wundervolle Aussicht nicht nur mit den anderen Bewohnern unseres Mehrfamilienhauses, sondern auch mit den Eigentümern oder zeitweiligen Bewohnern von zwei weiteren Häusern. Daher möchte ich dich dringend bitten, den Anspruch aller Nachbarn auf Privatsphäre zu respektieren und nur die im Inserat und den Nutzungshinweisen beschriebenen Wege und die zur Ferienwohnung gehörenden Teile des Grundstückes zu nutzen.

Durch die Nähe zu Dänemark befinden wir uns im dänischen Mobilfunknetz. Im Umkreis von etwa 1-2 km verfügt ihr wieder über deutsches Mobilfunknetz und mobiles Internet.
Ein Einkaufszentrum mit Supermarkt befindet sich in etwa 4 km Entfernung. Etwa 2 km entfernt gibt es einen Bioladen. Diverse Restaurants und Cafés in der Nähe laden zum Einkehren ein. Die durch ihre Lage an der Förde und die alte Baustruktur sehr romantische Stadt Flensburg erreicht man mit dem Auto in 20 – 30 Minuten. Hier lässt sich Stadtkultur genießen, v.a. in den zahlreichen hübsch gestalteten Hinterhöfen der Altstadt, z.B. in der Rote Straße.
Im vergleichbaren Umkreis von knapp 30 Autominuten laden mehrere Naturschutzgebiete zu Spaziergängen, Wanderungen oder Fahrradtouren ein. (Fahrräder können am Ort, 3 km entfernt, ausgeliehen werden.) Beispielhaft genannt seien hier die Halbinsel Holnis und das Naturschutzgebiet Geltinger Birk.
Die Unterkunft ist gut für Paare, 2 - 3 Einzelpersonen oder alleinreisende Abenteurer.
Achtung: Die nächste Busverbindung ist ca. 4 km entfernt. Gästen, die vorhaben, ein Auto zu mieten, empfehlen wir dringend, auf die Öffnungszeiten der Autovermietugsfirmen zu achten. Wir als Gastgeber können keinen Fahrdienst anbieten.

Toegang voor gasten

Gasten hebben een volledig appartement op de begane grond beschikbaar. Alleen de (staande) keuken is een gang kamer met een trap naar het bovenstaande privé appartement.
translated by Google

Die Gäste haben eine vollständige Wohnung im Erdgeschoss zur Verfügung. Lediglich die (Steh-)küche ist ein Durchgangsraum mit einer Treppe zur obigen privaten Wohnung.

Interactie met gasten

Ik beschouw het oogzwaluwsel als volledig los van onze eigen vakantie, hoewel het structureel niet helemaal de voorwaarde is. Ik behandel het als een zelfstandig appartement, omdat alleen de (permanente) keuken een gangruimte is, die we naar ons eigen appartement moeten oversteken. Ik bel je waarschijnlijk telefonisch op (PHONE NUMBER HIDDEN). Aangezien ik in Hamburg woon, moet de gast in veel gevallen zelfstandig zijn. Daarom stuur ik ongeveer 2 weken voor gedetailleerde gebruiksaanwijzingen, die we vragen om zorgvuldig te lezen. Kort voor aankomst bel ik telefonisch.
translated by Google

Ich betrachte das Sehschwalbennest als völlig separat zu unserer eigenen Ferienwohnung, obwohl baulich nicht ganz die Voraussetzung gegeben ist. Ich behandele es als eigenständiges Appartement, da ja nur die (Steh)küche ein Durchgangsraum ist, den wir nach oben zu unserer eigenen Wohnung durchqueren müssen.

Am ehesten bin ich telefonisch zu erreichen unter der Numm(PHONE NUMBER HIDDEN). Da ich in Hamburg wohne, muss der Gast sich in vielen Fällen selbständig zurechtfinden. Deshalb schicke ich ca. 2 Wochen vorher ausführliche Nutzungshinweise, die wir bitten, sorgfältig durchzulesen. Kurz vor der Anreise bemühe ich mich um ein Telefongespräch.

Andere dingen waar je op moet letten

Ons huis staat op een gemeenteplot, waarop alleen onze buurman zijn eigen verharde weg over het lange gazon voor het huis heeft. Wij vragen u dringend deze weg niet naar ons huis te gebruiken, maar het openbare strandpad, dat parallel loopt met de gemeenschapseigendom. Van daaruit kunt u ons huis door een poort bereiken. In het donker heeft u een fakkel nodig, aangezien het strandpad niet verlicht is. Door de helling naar de Oostzee is het niet makkelijk om verder te lopen. Alleen in dit geval zullen we tijdelijk een smalle steegpad over het gazon voor het huis maken (een slab pad is al in aanbouw). Let goed op de gebruiksaanwijzingen, met name aan het gebruik van de badkamer en de twee deuren!
translated by Google

Unser Haus steht auf einem Gemeinschaftsgrundstück, auf dem nur unser Nachbar einen eigenen gepflasterten Weg über das lange Rasenstück vor dem Haus besitzt. Wir bitten dringend darum, nicht diesen Weg zu unserem Haus zu benutzen, sondern den öffentlichen Strandweg, der links parallel zum Gemeinschaftsgrundstück verläuft. Von dort gelangt man durch eine Pforte direkt zu unserem Haus.

Bei Dunkelheit benötigt man eine Taschenlampe, da der Strandweg nicht beleuchtet ist. Aufgrund der Abschüssigkeit zur Ostsee hin ist er bei Glätte nicht gut begehbar. Nur für diesen Fall werden wir provisorisch (ein Plattenweg ist bereits in Planung) einen schmalen Plattenpfad über das Rasenstück vor dem Haus herrichten.

Bitte die Nutzungshinweise sorgfältig beachten, insbesondere zur Nutzung des Bades und der beiden Haustüren!!


Voorzieningen
Keuken
TV
Basisvoorzieningen
Verwarming

Prijzen
Extra mensen Geen kosten
Schoonmaakkosten €27
Communiceer altijd via Airbnb
Maak nooit geld over en communiceer nooit buiten de Airbnb-website of app, om je betaling te beschermen.
Lees Meer

Huisregels
Niet roken
Niet geschikt voor huisdieren
Geen feestjes of evenementen
Niet veilig of geschikt voor kinderen (0 - 12 jaar)
Inchecktijd is na 16:00.
Uitchecken voor 10:00

- - TV und Musik auf Zimmerlautstärke
- - draußen auf der Terrasse und dem Rasen bitte keine Musik


Annuleringen

Veiligheidsvoorzieningen
Rookmelder
Blusapparaat

Beschikbaarheid
Minimum verblijf 2 nachten

37 Recensies

Nauwkeurigheid
Communicatie
Netheid
Locatie
Aankomst
Waarde
Gebruikersprofiel Ellen
oktober 2017
Die Unterkunft war super sauber und es hat alles reibungslos geklappt, obwohl die Vermieterin in der Zeit nicht vor Ort war. Sie hat sich sehr gekümmert, dass alles rund um schön war. Den tollen Wintergarten/Veranda kann man wohl zu jeder Jahreszeit bzw. Wetter geniessen. Da will man eigentlich garnicht mehr weg, auch wenn man dann die schönen Ausflugsziele in der Umgebung verpassen würde :-)

Gebruikersprofiel Jana
oktober 2017
Es war einfach traumhaft in diesem kleinen Paradies direkt am Meer!!! Besonders den Ausblick von der Veranda auf die Ostsee haben wir sehr genossen! In dem Alkoven-Schlafzimmer mit je einer Tür ins Wohnzimmer und einer ins Bad schläft man sehr bequem und gemütlich. Die Wohnung ist zudem sehr sauber und sehr gut ausgestattet. Wir kommen auf jeden Fall wieder! Vielen herzlichen Dank Maja!!!

Gebruikersprofiel Sarah
september 2017
Das Seeschwalbennest hat wirklich eine einzigartige Lage fast direkt am Meer. Die Kommunikation mit Maja war top und auch sonst hat einfach alles gestimmt. Wir kommen gerne wieder!

Gebruikersprofiel Nora Mailin
september 2017
Wir hatten ein tolles Wochenende in einer kleinen, aber wirklich feinen Unterkunft. Wir vermissen sie schon ein wenig und kommen gerne wieder. Die Aussicht aus dem Fenster ist wirklich traumhaft schön. Da kann man den ganzen Tag sitzen und "Fernsehen", ohne das einem langweilig wird. Es war alles unkompliziert, wir wurden freundlich empfangen und haben uns sehr wohl gefühlt. Wir können die Unterkunft nur empfehlen.

Gebruikersprofiel Frank
september 2017
Rundum zufrieden. Alles war wie es angekündigt war. Sehr netter Kontakt. Prima. Top location.

Gebruikersprofiel Franziska
augustus 2017
Die Wohnung ist wirklich sehr schön und die Lage ist fantastisch! Der Blick aufs Meer ist sagenhaft. Die Gastgeber sind nett und haben uns sogar ihren Grill ausgeliehen. Etwas schade ist die frühe Abreisezeit (10 Uhr), die wir aufgrund der Informationsfülle (mehrseitige Unterlagen mit Hinweisen und Regeln zur Wohnung) leider übersehen haben, was zu einem recht überstürzten Aufbruch geführt hat.

Gebruikersprofiel Sönke
augustus 2017
Eine ganz wunderbare, gemütliche, sehr saubere Unterkunft und sehr sympathische Gastgeberin! Ein toller kleiner Garten direkt oberhalb vom Strand, der nur ein paar Schritte den Weg hinab entfernt ist. Superschön ist auch der Wintergarten mit traumhaftem Ausblick auf die Ostsee. Auch an regnerischen Tagen kann man es hier bestens aushalten. Der perfekte Ort um Ruhe und Entspannung zu finden. Wäre uns immer wieder eine Reise wert.

DuitslandLid sinds juni 2016
Gebruikersprofiel Maja

Ich bin 67 Jahre alt, mit meinem Mann Kai verheiratet und habe eine 26-jährige Tochter, die noch studiert. Ich bin Rentnerin. In meinem Arbeitsleben war ich in Hamburg Grundschullehrerin.
Mein Mann hat an der Flensburger Förde ein Hausdrittel geerbt, das wir in den letzten 4 Jahren restauriert haben. Dabei sind zwei übereinanderliegende kleine Wohnungen entstanden, von denen wir die untere Wohnung vermieten wollen. Da mein Mann noch arbeitet, verwalte ich die Ferienvermietung. Ich freue mich auf die Gäste!

Talen: Deutsch, English
Responscijfers: 100%
Responstijd: binnen een paar uur

De buurt

Vergelijkbare advertenties